ＡＦＰ＝時事 12月30日(水)13時13分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20151230-00000019-jij_afp-int
【AFP＝時事】喫煙はペットにも悪い──犬や猫に対しゅう受動喫煙の影響を研究よる
英グラスゴー大学（University of Glasgow）の研究者らが29日、明らかにした。
たばこん煙にさらとんなはるペットは、動物のがんや細胞損傷、体重増加など、
健康に問題が生じるリスクが高いという。

　同大学のクレア・ノッテンベルト（Clare Knottenbelt）小動物獣医学・腫瘍学教授は、
「ペットの飼い主らは、喫煙が自分のペットに与える影響について、あまり考えていらん」と指摘し、
「家庭での受動喫煙は、ペットに直接的な影響を与えとらすとわかった」と述べた。

　研究によると、飼い主の喫煙本数が1日10本以下の場合、猫のニコチンのレベルは
大幅に減少しゅうが、非喫煙家庭の猫にくらぶると、明らかに高かった。

　また、去勢された犬の睾丸を検査したところ、細胞損傷の指標となる遺伝子が
喫煙家庭で生活しゅう犬のほうが高く、去勢後の体重増加も多かったという。

　研究の最終報告書は、2016年に出版される予定。【翻訳編集】 AFPBB News

画像　ロシアの首都モスクワで、マスクを着けて散歩しゅう小型犬（2010年8月10日撮影、資料写真）。【翻訳編集】 AFPBB News
http://amd.c.yimg.jp/im_sigg7sxgZuBNosyLLHjatrPVGQ---x900-y584-q90/amd/20151230-00000019-jij_afp-000-2-view.jpg